ベラちゃん来て2週間。
まだ少々おもらしあり。
大より小だから良いけど…。
カーペットはキツイ。

ケンネル風邪は治ったよう。
恐るべし！抗生物質。

歩く度に爪の音がしない。
肉球がもっこりしてる忍び足さん。
「ベラ バレリーナ」なんて呼ばれ始めたり…。
本人、なんのこっちゃ？ってなカンジ。
はい、飼い主の自己満です。

It’s been almost 2 weeks since Bella came home.
She still makes an accident but only urination.

Her kennel cough has gone away.
Thanks antibiotic!

Her toes make no sound when walking.
I guess that her pads are very thick, so she walks like a ballerina!
We gave her a nickname “Bella Ballerina”.
Yes, we’re silly.